蒙古政府出台的多种举措恶化了外商投资环境。蒙古政府一位官员说,蒙古今年接受的外商直接投资预计约为30亿美元,低于去年46亿美元的水平。
The government effectively blocked an attempted takeover of a major Mongolia coal producer by a Chinese state-owned enterprise. The company, Rio Tinto-controlled SouthGobi Resources Ltd., had its mining license suspended for several months, and an Australian lawyer for the company is being prevented from leaving the country as part of a corruption investigation. SouthGobi has said no charges have been filed and that it is cooperating with authorities.
蒙古政府有效阻止了一家中国国有企业企图收购蒙古一家大型煤炭生产商的行为。这家煤炭生产商时间哦力拓控制的南戈壁资源有限公司(SouthGobi Resources Ltd.),该公司采矿许可证已被吊销数月之久。由于一宗腐败调查,为该公司服务的一名澳大利亚律师被禁止离开该国。南戈壁资源有限公司说,目前没有受到任何指控,公司正在和有关部门合作。
Another concern: In May, Mongolia's parliament changed the foreign-investment law, requiring foreigners to get cabinet approval for small projects and parliamentary approval for big ones in mining and other key sectors.
另一个引人关注的问题:今年5月,蒙古议会改变了外国投资法。新法规定,在采矿等重要领域,外商投资小型项目必须获得内阁批准,投资大型项目必须获得议会批准。
【蒙古国大举进入国际资本市场】相关文章:
★ 大国角逐下的中亚
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15