解读高校中的阴盛阳衰_BEC初级作文

解读高校中的阴盛阳衰

金一虹还认为女性具备更好的沟通能力。"当经济和社会强调信息和交流，而非一味苦干时，女性便占了上风。"

This notion is echoed by Hanna Rosin in The New York Times. Rosin, author of the book The End of Men, believes that the greater adaptability of women to a changing economy is the key to their success.

来自《纽约时报》的汉娜•罗森十分赞同这一观点。罗森是《男性的末日》一书的作者，她坚信，对于不断变化的经济环境，女性有着更强的适应能力，而正是这点成为女性成功的关键。

Despite this, Feng Xiaotian, professor of sociology at Nanjing University, said that female students with better grades don't necessarily go on to a better career or social status after graduation.

尽管如此，南京大学社会学教授冯晓天（音译）认为，对于女生而言，成绩优秀并不意味着毕业后找到好工作，获得较高的社会地位。

"Gender discrimination against females in job hunting and promotion is a glass ceiling that turns academic performance into nothing," said Feng.

冯晓天说："在求职和晋升中，对女性的性别歧视像是隐形封顶，将她们的学习成绩化为乌有。"

The gender imbalance has even changed admission procedures at some colleges. This year, China University of Political Science and Law had an admission score of 588 for men - 44 points below that for women. It caused a public outcry.