The figures are starker for the Spanish job market. In 2008, a third of all Esade MBA graduates got a job in Spain on graduation; the latest figures show that is down to 17 per cent, says Pollyanna Nethersole, associate director of admissions for executive education.
西班牙就业市场的数据则更为明显地反映了这一趋势。Esade商学院行政教育录取办公室的副主任波丽安娜·内瑟索尔(Pollyanna Nethersole)表示,2008年三分之一的Esade商学院MBA毕业生在西班牙找到了工作,而最近的数字显示这一比例已下降至17%。
These statistics throw some light on the effects of the prolonged economic problems in Europe and continued economic uncertainty looks set to have a long-term impact on business schools, says Philippe Haspeslagh, dean of Vlerick Business School in Belgium.
比利时弗拉瑞克商学院(Vlerick Business School)院长菲力浦·哈斯普斯劳格(Philippe Haspeslagh)表示,这些统计数字在一定程度上表明,欧洲旷日持久的经济问题以及持续的经济不确定性开始对商学院产生的长期影响有多大。
“What is very clear now is that businesses are not expecting a rapid recovery. So most schools will have felt a softening since the summer, he says.
他说:“目前很明显不能指望商业活动出现迅速复苏。因此夏季以来多数商学院应已感到了一定的疲弱态势。
【欧洲商学院寻找发展亮点】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15