未来10年,结构性因素将让全体国民广泛分享经济增长变得更不可能。科技将增加高技能和低技能就业,创造一个更加两极分化的劳动力市常失业正对薪资上涨产生空前影响:收入出现停滞,并将在雇主争夺员工之前继续如此。政府对低收入家庭的支持将减弱。女性就业(这是20世纪末中低收入家庭富裕的推动因素)陷于停滞。英国还需要做出更多努力,来容纳年龄较大的员工,他们的就业数量有所上升,但不像其他发达经济体那样快。
It is, of course, true that without a return to sustained growth, living standards will not improve. But it is important to understand that rising gross domestic product does not automatically lead to higher wages for all. Shared growth is unlikely to rise by accident. New policies are necessary, as the independent Commission on Living Standards, of which I am a member, sets out in our report out today.
当然,同样正确的是,如果没有回归持续增长,生活水平将不会提高。但重要的是我们要明白,日益上升的国内生产总值(GDP)不会自动带来全民薪资上涨。共享增长不太可能意外发生。新的政策是必要的,正如独立的生活标准委员会(Commission on Living Standards)在最近公布的报告中所提出的那样。我是该委员会的委员之一。
What are those measures?
这些措施是什么?
【让更多英国人分享复苏】相关文章:
★ 日韩大选的区别
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15