你要仔细地观察和倾听,因为人们说谎时音调会往往上扬。
Dr Moore said: ‘The tone of your voice will go up in pitch if you’re not being truthful. It’s a strain thing. You get these layer effects. You’re thinking “what have I got to look like?”, “what have I got to say?” It’s a lot of things to deal with in your mind. And you can’t practice it. And you’ve got to do it live. One take.
摩尔博士说:“当你不诚实的时候,你讲话的音调会变高,这是紧张引起的。因为你有很多要考虑到的事情,比如‘我的面部表情应该如何?’,‘我应该说些什么?’,诸如此类的一系列考虑充斥在你的脑海中。但是你没有练习的机会,你必须一次性直播完这一切。”
‘Some people over-compensate and say “oh, it’s fantastic!” That can denote that someone’s faking it. It’s almost as if they’re trying to convince themselves.
有些人过于浮夸地说出“喔,这简直太棒了!”。这说明他们是做作地说出来的,就好像是在试图说服自己一样。
‘They talk longer. So they actually fill up sentences longer.’
“他们话会变多,所以实际上他们也加长了每句话。”
There are a number of reasons for this, according to Dr Moore. And one is to stop protest in its tracks.
摩尔博士说,这是由很多原因导致的,其中一个就是说谎者希望能阻止别人发现他说谎。
【如何看穿圣诞礼物是否合他人心意】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15