Other research has linked the legal profession to higher rates of substance abuse. In some cases, these struggles have made the news: In a recent six-month stretch in Florida, three Broward County judges were arrested on charges of driving under the influence.
另一项研究显示,法律业与较高的物质滥用率相关。在某些情况下,这些问题还成了资讯话题:在最近的六个月内,佛罗里达州布劳沃德县有三名法官被控酒后驾车而被捕。
From 1999 to 2007, lawyers were 54 percent more likely to commit suicide than people in other professions, according to the Centers for Disease Control and Prevention. And in 2017, cnn reported that 15 Kentucky lawyers had committed suicide since 2010.
美国疾病控制和预防中心(Centers for Disease Control and Prevention)的数据显示,1999年到2007年间,律师比其他职业从业者自杀的可能性高出54%。2017年,美国有线电视资讯网(cnn)报道,自2010年以来,肯塔基州有15名律师自杀。
Why lawyers are susceptible to such dangers is a matter of debate, although unhappiness with the work itself — long hours toiling for demanding clients — is often cited as a possible cause, particularly for people who entered law school with dreams of high-stakes, cinematic courtroom battles.
为什么律师这么容易发生此类危险?这是个见仁见智的问题。常有人说,该行业需要人长时间地为苛刻的客户辛勤劳作,本身就让人高兴不起来,对于那些以为律师的工作就是电影里拍的那种刺激而充满戏剧性的法庭论战,于是就跑去念法学院的人来说尤其如此。
【律师为什么挣得越少越快乐】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15