《煤气灯效应》的美国作者Robin Stern博士概述了“煤气灯”阴险的本质,写道:“这是一种难以识别的情感虐待和操纵,甚至更难以摆脱。”
insidious adj. 阴险的
后来“煤气灯效应”就被广泛的用于指代这种情感虐待(emotional abuse)。
The term describes a type of emotional abuse, and unlike other forms, is difficult to recognise because it distorts a person's sense of reality.
这个词描述的是一种情感虐待,和其它虐待形式不同,这种情感虐待很难识别,因为它扭曲了一个人对现实的认知。
看似是电影的虚构情节,然而现实生活中很多人都深受其害,其中大多数是女性。
许多人遭到家庭暴力却一次又一次地原谅对方,不去捍卫自己的权利,正是这种效应在作怪。
身处在一段“煤气灯效应”作怪的关系中,会给人带来非常大的负面影响。
来看《每日邮报》的报道:
At its mildest, gaslighting leaves women uneasy, wondering why they always seem to end up in the wrong.
煤气灯效应轻则让女人感到不安,奇怪自己为什么总是做错。
At it's worst, gaslighting leads to major depression, with formerly strong, vibrant women reduced to abject misery and self-hatred.
重则导致严重抑郁,使得原本强大活泼的女性变得自怜自艾并且自我憎恨。
【这几种有毒的“恋爱关系”套路很深,你可一定要注意了】相关文章:
★ NBA开启“林书豪时代” 关于Jeremy Lin的5件事(双语)
★ 人善被人欺?
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15