"坚决打好三大攻坚战,要围绕完成年度攻坚任务,明确各方责任,强化政策保障,把各项工作做实做好。"
Fighting three critical battles. To fulfill our key annual tasks, we need to make everyone involved clear about their responsibilities, strengthen policy implementation, and ensure that every element of work is done to good, solid effect.
[专家解读]
全国政协委员、清华大学中国与世界经济研究中心主任李稻葵指出,2018年我国的面临三大攻坚战中,风险防控(risk prevention and control)是第一位的。当前我国大量的金融资产以流动性很强的存款与现金的形式存在,未来的十年、二十年,资金跨境的流动都需加强管理。
全国政协委员、中央财经领导小组办公室副主任杨伟民表示,防范金融风险第一步要在实体经济方面继续深化供给侧结构性改革,继续清理"僵尸企业(zombie enterprise)"、去过剩产能。
新表述4:"三大变革"(质量变革、效率变革、动力变革)
change in quality, change in efficiency, and change in growth drivers
[报告原文]
"坚持以供给侧结构性改革为主线,统筹推进稳增长、促改革、调结构、惠民生、防风险各项工作,大力推进改革开放,创新和完善宏观调控,推动质量变革、效率变革、动力变革"。
【CHINADAILY手机报两会热词榜】相关文章:
★ 七只乌鸦
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15