在谈到将“构建人类命运共同体”写入宪法的建议时,他说这“意味着全球各国的关系将不能再以地缘政治、零和博弈、赢家和输家为基础,而应该以共同的利益为基础。”宪法修正案草案将在两会期间审议。
"This has got to become the norm for relationships between countries, both big and small."
“这已经成为国家间关系的准则,不管是大国还是小国。”
And there will be talks about reforms to restructure China's economy, said Jones.
琼斯说,两会期间还将讨论对中国经济进行调整的各项改革。
"China has, because of the international economic crisis, now been concentrating on creating a domestic demand through the poverty reduction, through these structural reforms, through the infrastructure investment. This now has become a major driver for the Chinese economy, and that's going to have to continue for a while," he said.
“由于全球经济危机,中国如今聚焦于通过减贫、结构性改革和基建投资创造内需,这已经成为中国经济主要的驱动力,并将在未来一段时间内继续推动中国经济发展。”
【美国学者:两会开启改革开放新征程】相关文章:
★ 美国大选与金价
★ 美国启动灾后清理
★ 美国外交的困局
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15