Wide-eyed, the chart-topping singer marched straight over and made her adoration clear, with a delighted-looking Meryl patting her face and offering a hug.

克莱森满脸惊喜地径直走过去，毫不掩饰自己的崇拜之情。斯特里普非常欣喜，拍了拍她的脸，还拥抱了她。

很快，克莱森就被推特网友称为stan。

While thousands on social media re-tweeted and liked the observation, one brave soul admitted that they had absolutely no clue what the term - 'a blend of stalking and fan' - means.

当数千名网友在推特上对此转发和点赞时，一名网友勇敢地说出了真相，其实大家完全不知道stan（stalking和 fan的合成词）是什么意思。

And they sparked an avalanche; as others quickly responded also begging for explanation as to what the term meant.

这引发了雪崩式反应，其他人很快回应称，想知道这个词到底该如何解释。

Stan是什么意思？我跟不上你们的节奏了，孩子们，也不知道你们口中的这些奇特的时尚潮语是什么意思。

Stan到底是什么意思？我老了，但还没那么out吧。“我们粉他？？？”

我不明白stan是什么意思？这个表达是怎么来的？被称为stan的人又会怎么想？为什么你们都如此狂热？

跟不上潮流的千禧一代来喽，stan是什么意思？

The word is thought to have first originated with Enimen's 2000 song of the same name - about an obsessive love affair.

【格莱美歌后克莱森金球奖现场“追星” stan到底啥意思？】相关文章：

★ 盘点2011年全球最“潮”的工作（双语）

★ 华尔街今年的薪酬水平料将上升

★ 职业性格测试 你了解几分？

★ 朝鲜因技术缺陷推迟火箭发射

★ 2012最值得期待的10件事

★ “财政悬崖”缘何至关重要？

★ 欧盟与日本将开启双边贸易谈判

★ 中国投资为美国人带去2.7万个饭碗

★ 克林顿拒绝中国推迟讨论南海问题的呼吁

★ 分析：中美角力东南亚