与之形成反差的是,媒体对此次北京暴雨进行了广泛报道,官方媒体也站了出来,对政府应对暴雨的方式提出批评。《环球时报》(Global Times)英文版的一篇社评指出:“如果说在首都北京也会引发如此程度的混乱,那么在其他许多地方,城市基础设施存在的问题只会更糟。
The poorer, outlying districts around Beijing were among the most severely affected by flooding. Rescue efforts continued yesterday in the southwestern district of Fangshan, and authorities said the death toll there could rise significantly.
相对较为贫穷的北京市郊是受灾最为严重的地区。在位于北京市区西南方的房山,救援工作昨日仍在继续,当局表示,那里的死亡人数可能会大幅上升。
Yesterday morning the official death toll stood at 37. Of those, 25 drowned, one was struck by lightning, five were electrocuted and six were killed by collapsed buildings, according to city authorities.
昨天上午,官方公布的死亡人数为37人。根据北京市政府部门的统计,其中溺水死亡25人,雷击致死1人,触电死亡5人,房屋倒塌致死6人。
【北京罕见暴雨引发各方问责】相关文章:
★ 奥运让北京更文明
★ 中年男人买鞋记
★ 美国金币销量激增
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15