RuralShores的运营主管麦尼(Amit Maini)说，在印度，很多企业仍然将农村地区和上网难、电力供应不稳联系在一起，而不是关注农村地区的成本优势。

The company uses backup systems to make its services more secure and reliable, while providing potential customers with data showing proven track records at rural work centers.

该公司使用备份系统令自己的服务更加安全可靠，同时向潜在客户提供数据，显示农村工作中心经过验证的良好记录。

Entries for the awards came from all around Asia. Of the 12 finalists announced in August, three were from Singapore, while another three came from India and another three from Hong Kong.

这一奖项的申请者来自亚洲各个国家和地区。今年8月公布的入围决赛的12个申请者中，有三个来自新加坡，三个来自印度，还有三个来自香港。

The other three finalists were from the Philippines, Pakistan and Australia.

另有三个分别来自菲律宾、巴基斯坦和澳大利亚。

The judges were selected by journalists at The Wall Street Journal, and coverage of the event and its winners is the sole responsibility of the Journal's news department.

大赛评委由《华尔街日报》的记者选出，对创新奖及其获奖者的报道工作由《华尔街日报》资讯部门独自完成。

【癌细胞检测技术摘得“亚洲创新奖”金奖】相关文章：

★ 分析：蒙蒂之后，谁还能领导意大利？

★ 双语：未来“台湾塔”

★ 巴克莱被罚款4.5亿美元

★ 为企业再创信贷繁荣

★ 美投资机构担忧“财政悬崖”

★ 民主是拯救欧元之战中的败者

★ 美多家银行同意支付抵押贷款索赔

★ 香港调查南丫岛撞船事故原因

★ Genomatica获本报创新奖材料类奖项

★ 聪明的熊猫