Audrey Hepburn is an icon for more reasons than one. Not only was she a gifted, Oscar-winning actress and dedicated philanthropist, but she also inspired generations of young women with her signature style.

赫本之所以堪称典范，原因可不止一个。她不仅是一个天赋异禀的奥斯卡女演员，一个尽心尽职的慈善家，同时，她凭借独特的魅力激励着一代又一代的年轻女性。

She was also famous for her notably thin figure, which had been the subject of eating disorder accusations over the years. But as People reports in this week's cover story, these rumors were never true.

此外，她异常纤瘦的体型也是出了名的，而原因也常常被归咎于多年来的饮食不规律，但People杂志则用这周的封面故事，来说明这些传言不实。

In fact, Hepburn was never even partial to dieting. "She loved Italian food and pasta. She ate a lot of grains, not a lot of meat, and a little bit of everything," her son Luca Dotti said.

事实上，赫本从来没有刻意节食。据赫本儿子LucaDotti所述，“她喜欢意大利食物和意大利面。她吃许多粗粮，肉吃的不多，但每样东西都会吃一点。”

Hepburn's longtime partner Robert Wolders said that although the actress did not diet, the two enjoyed taking long walks together and that she would often outwalk him.

赫本的伴侣罗伯特沃尔德斯，陪伴了她很长一段时间，他说赫本没有节食，不过他们喜欢长时间的散步，而且经常一起去。

【想要保持好身材 跟赫本学学】相关文章：

★ 地球未来很“凄惨”？100万个物种正遭受灭绝威胁

★ 订婚半年不到，ladygaga又取消婚约！咋回事？

★ 名画《呐喊》中的人原来不是在呐喊！大英博物馆揭秘画家本意

★ 从生活中寻找宁静的5个技巧

★ 谁该为受神经毒素污染的太平洋负责?

★ 谷歌和脸书被要求公开广告投标机制

★ 幼儿园的小女孩都开始化妆了？韩国美妆低龄化惹争议

★ “全球最聪明国家与地区榜”发布 中国位列第三

★ 致情人配偶的一封信

★ 怎样提升沟通技巧？