中欧国际工商学院努力跻身世界一流_时事

中欧国际工商学院努力跻身世界一流

引领中欧国际实现这一雄心的是约翰·奎尔奇(John Quelch)，他曾担任哈佛商学院管理人士和伦敦商学院院长，去年被中欧国际工商学院聘请来以提升该校的国际知名度。61岁的奎尔奇到任后不惜重金从国际上那些一流商学院吸引优秀教职人员，他给这些人开出高工资并向他们提供慷慨的住房补贴。奎尔奇阐述其这样做的理由说：杰出的教职人员将吸引来杰出的学生，这些学生将吸引来知名大企业的招聘人员，而学生们到这些企业就职后将使学校积累起包括大批成功人士的校友资源。

But it may not be so simple. Reputation and alumni networks tend to matter more than faculty in the eyes of prospective students, according to surveys of applicants by admissions consultants. And CEIBS is facing stiff competition from local institutions and Western schools making moves into Asia.

但事情或许并非这么简单。入学咨询师针对申请就读商学院的人所做调查显示，在这些未来的商学院学生眼中，学校的名气和校友网络往往比师资力量更重要。中欧国际工商学院目前正面临本地教育机构和正纷纷前往亚洲办学的西方商学院的激烈竞争。

Henry Moon relocated to CEIBS from London Business School in January as a professor of organizational behavior. Before Mr. Quelch called with the offer, he admits, 'I had never even heard of CEIBS.'