[相关词汇]
亏损企业 enterprise running at a loss/money-losing firm/loss-making company
大而不倒 too big to fail
营业收入 operation revenue
净利润 net profit
财务报表 financial statement
下岗潮 layoff wave
供给侧结构性改革 supply-side structural reform
4. 二孩经济
second-child economy
请看例句:
With the adoption of the overall two-child policy, China has seen a boom of its "second-child economy", heating up related industries.
随着全面二孩政策的实施,"二孩经济"在我国兴起,带动相关行业迅速升温。
准妈妈(mother-to-be/expectant mother)人数的激增使得保胎育儿药品成为"抢手货"。为了提高怀孕几率(improve their chances of conceiving),许多人都前往药店(pharmaceuticals)买药。叶酸、多种维生素等产前补充剂涨幅最高(prenatal supplements like folic acid and multivitamins have seen the highest increase),如金斯利安的销量涨幅为90%,爱乐维的销量涨幅为71%。
由于产检需求(demand for antenatal care)的不断增加,各大医院的产科(obstetrical departments)经常人满为患。准妈妈们通常要等很久才能排到号进行产检,一些知名妇幼医院(well-known women and children's hospitals)的产科门诊(outpatient service)更是"一号难求"。有时,准妈妈甚至要排队几小时才能看上专家(line up for hours to see a specialist)。
【一周热词榜(7.23-29)[1]-29)】相关文章:
★ 传统玩具受到冷落
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15