According to its Centers for Disease Control and Prevention, the US's childhood obesity rate is 18.5 percent and affects some 13.7 million young people.
美国疾病控制与预防中心的数据显示,美国的儿童肥胖率为18.5%,肥胖儿童有1370万之多。
In a comment published alongside the study, in the journal The Lancet Child & Adolescent Health, a Canadian researcher said modern society is to blame for inactivity.
和该研究报告同时发表在《柳叶刀:儿童与青少年健康》期刊上的一篇评论中,一位加拿大研究员称,现代社会是青少年不活跃的元凶。
Dr Mark Tremblay, from the Children's Hospital of Eastern Ontario Research Institute, wrote: 'The changing world is changing people, with movement being one of the clearest indicators of this change.
安大略省东部研究所儿童医院的马克·特伦布莱博士写道:“世界在变,人也在变,运动量就是这种变化最明显的指标之一。”
'The electronic revolution has fundamentally transformed people’s movement patterns by changing where and how they live, learn, work, play, and travel, progressively isolating them indoors (e.g., houses, schools, workplaces, and vehicles), most often in chairs.
“电子革命通过改变人们生活、学习、玩乐、旅游的地点和方式,从根本上改变了人们的运动模式,日益将人们隔绝在室内(比如房子、学校、办公室、车辆),往往是禁锢在椅子上。”
【青少年运动报告出炉 韩国孩子全世界最懒】相关文章:
★ 我的朋友黛西
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15