这一天我仍会鼓励
instill ,
训导学生们
and prepare the students
让他们做好准备
for the next time this might happen.
以防下一次再有这样的事情发生
Right now,
此刻
I look back on the day
我审视着这一天
thankful for everyones safety, courage, and bravery.
为每个人的安然无恙,为他们的勇气和淡定而心存感恩
But also heartbroken
同时又感到心碎
at the thought of
想到
millions of students,
数以百万的学子
all over the country,
范围覆盖全国
having the same scenarios play-out at their schools.
都在他们的校园里经历着同样的事情
The fear I saw in my students eyes,
我在我的学生们眼中看到的恐惧
I imagine
我想
in the eyes of every student out there.
一定也会出现在其他学校的每个学生眼中
I can only wish for those students,
我只能为那些学生祝福
their parents,
为他们的家长
and especially their teachers.
尤其他们的老师祝福
For behind every great, brave,
因为,在每一个优秀,勇敢
【飓风来时,我们镇定自若】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15