今天查字典英语小编整理并分享双语资讯——电影刺杀金正恩美国正式上映，票房大卖。欢迎大家继续关注英语网，我们将继续为你提供更多的英语短剧，希望各位老师和同学能够喜欢。

Thousands of US moviegoers were planning to watch screenings of the controversial comedy about the assassination of North Korea’s dictator on Christmas Day, openly defying threats from hackers who have warned of dire consequences for people who visit the cinemas.

成千上万的美国电影怪咖都准备去影院观赏这部争议不断的，关于在圣诞节刺杀朝鲜独裁者的喜剧电影，黑客威胁去电影院的观众“朝鲜很生气后果很严重，而这是对黑客的公然反抗。

Many more across the country had already begun watching The Interview from the safety of their homes, after an unprecedented decision by Sony to make the movie available for rental online on Christmas Eve.

在索尼做了这个史无前例的决定——这部电影在平安夜可以在网上付费观看——全美越来越多的人已经准备好在家里安全的观看《刺杀金正恩》这部电影。

Sony controversially cancelled its holiday screenings of The Interview earlier this month after the company was hacked in an attack the FBI linked to North Korea.

在索尼公司遭到朝鲜FBI的黑客攻击后，他们在这个月早些时候颇有争议地取消了《刺杀金正恩》的假日放映。

【电影刺杀金正恩美国正式上映，票房大卖】相关文章：

★ 消费量长期下降 美国牛奶业陷入危机

★ 美国企业抢派特别股息

★ 美国房价连续6个月上涨

★ 亚洲崛起动摇“美国治下的和平”

★ 英女性热衷飞美国选择胎儿性别

★ 《无敌破坏王》登顶美国周末票房榜

★ 韩国：朝鲜可能试射弹道导弹

★ 中国商务部：美国会报告没有依据

★ 丰田了结“无故加速”官司

★ 阿米蒂奇:美国对中日岛争非持中立态度