“Whether or not China will establish a South China Sea ADIZ will depend on factors such aswhether China’s air safety is under threat, and the seriousness of the threat, he said.However, he added, the area remained stable for the time being.
“中方将来是否划设‘南海防空识别区’取决于空中安全是否受到威胁和威胁程度及其他各方面因素,他说。不过他补充说,当前南海局势总体稳定。
While not the first time a Chinese official had broached the topic of an ADIZ, experts say it wassignificant that it has come at a time of heightened tensions this month following an overflightof China-claimed islands by a US P-8 spy plane carrying a camera crew from CNN.
尽管这不是中国官员首次讨论防空识别区话题,但专家们表示,此次讲话意义重大,因为它发生在本月美国一架搭载CNN摄制组的P-8侦察机飞越中国宣称拥有主权的岛屿之后、紧张局势加剧之际。
The US is also considering flying surveillance missions even closer to the islands, as well assailing warships within a few miles of them, as part of a new, more robust US military posturein the area.
美国还考虑展开更接近这些岛屿的空中侦察,以及让军舰航行至距离岛屿仅几英里的地方,作为美军在南海更强悍的新姿态的一部分。
Rory Medcalf, head of the National Security College at the Australian National University, said there-emergence of the prospect of a new ADIZ was a calculated signal from Beijing.
【中国可能会划设南海防空识别区】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15