LendInvest的首席执行官克里斯蒂安•费斯(Christian Faes)表示，他花了“大量时间接洽风险投资基金，试图找到合适的合作伙伴。“你已经看到P2P在消费贷款和企业贷款领域起飞，现在房地产和抵押贷款是下一个重要业务领域，他说。

Beijing Kunlun was originally backed by leading Silicon Valley venture capital fund SequoiaCapital, and has core businesses in gaming, social communications platforms and technologyinvestments. Yahui Zhou, its chief executive, who listed Beijing Kunlun in China this year, willjoin LendInvest’s board.

昆仑万维最初得到了硅谷领先风投基金红杉资本(Sequoia Capital)的支持，其核心业务是游戏、社交平台和技术投资。今年带领公司在中国上市的昆仑万维首席执行官周亚辉，将进入LendInvest的董事会。

Mr Faes said the deal would provide LendInvest with financing to accelerate growth as it plansfor an initial public offering in the next year.

费斯表示，在LendInvest打算明年上市之际，这笔交易将为其提供资金以加快增长。

For Chinese investors, established peer-to-peer platforms growing within a regulatoryframework offer a robust way to invest in the sector compared with other jurisdictions.

对中国投资者而言，与别的司法管辖区相比，监管框架内的成熟P2P平台提供了一条投资于该行业的稳健途径。

【昆仑万维入股英国P2P平台LendInvest】相关文章：

★ 爆笑情人节：各年龄段的征婚要求（双语）

★ 朝鲜公布火箭升空路径

★ 数字时代的零售业

★ 卡尼——外来的改革者？

★ 《无敌破坏王》登顶美国周末票房榜

★ 2013将是金融“去全球化”关键年

★ 让更多英国人分享复苏

★ 日本央行宣布大规模货币宽松计划

★ 当教堂变身豪宅

★ 饲料涨价迫使美国养殖业限制产量