A program inviting Chinese city dwellers toreconnect with nature by visiting a Shanghaienclosure with thousands of fireflies inside has beensuspended after conservationists warned that itcould lead to ecological damage and the local authorities raised safety concerns.
上海一家主题园以园内上万只萤火虫为主题,邀请生活在城市的人们重新接触大自然,但该活动目前已经被叫停。环保人士警告称,这种萤火虫观赏活动有可能造成生态破坏,当地政府也提出了安全方面的顾虑。
“Shanghai’s very first firefly-themed park will open July 10, a notice on the travel sitemafengwo.cn had announced. “Visitors will be surrounded by tens of thousands of fireflies. Itwill be like walking through the Milky Way.
“上海第一个萤火虫公园即将在7月10日正式开放,旅游网站“蚂蜂窝上的一则告示显示。“将有数万只萤火虫同时呈现,围绕在游客的身旁漫天飞舞,仿佛置身银河之中。
The program was to run until Oct. 7.
该活动原计划一直办到10月7日。
On Thursday, a day before the opening, however, the plan was called off, according to a reporton eastday.com, a Shanghai-based news portal. “This program has not been cleared to goahead and has serious safety issues, the report quoted the police as saying. The authoritiesordered the organizers “to amend their proposal, but added that “it is not clear whether theevent still has a chance to open or when.
【中国萤火虫观赏项目引发生态破坏之忧】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15