Hal Taylor created it when his third daughter, Rose, was born.

哈尔·泰勒的第三个孩子萝丝出生时，他制作了这张摇椅。

 

 

“When Rose was born, she proved herself to be the ‘communicator’ in the family… she was NOT going to be left out of the reading crowd!

“萝丝出生后在家里表现得非常热爱交流……开故事会的时候她可不愿意被落在一边!

 

 

“Now, all three children could have a comfortable seat when reading

“现在，三个孩子都可以舒服地坐在椅子上听故事了

 

 

“There are over 200 precisely cut and shaped pieces of wood which I use to make up the 19 back braces.

“我精确地切割了超过200块木板，做出了19根椅背支撑木条。

 

 

“That is more pieces than you will find in 20 normal rocking chairs!

“这比20张普通摇椅上的木板都要多!

 

 

“I have heard it said that children change your life more than you change theirs’ I believe that to be true.

【粑粑制造新奇摇椅，3个孩子同坐听故事】相关文章：

★ 重稀土获矿商青睐

★ 该不该说出真相？

★ 国际电信世界大会召开 互联网规则成焦点

★ 双语：新型电脑芯片可让电脑提速20倍

★ 印度：个人奥运首金 举国同庆

★ 在亚洲欢度圣诞的首选之地

★ 威廉王子婚礼将拍3D电影 与百姓分享

★ 黑色星期五 大减价真能拣便宜？

★ 双语阅读：盘点微博上的囧言囧语

★ 纺锤、梭子和针故事