让人哭笑不得的是，这三种美容产品竟都在英国男士最不喜欢的化妆用品前十行列。

These findings come as it's revealed that more than half of UK women (54 per cent) apply make-up on a daily basis.

此前有研究显示，超过半数(54%)的女性每天都化妆。

More than 1,000 UK males were surveyed, who said that less is definitely more when it comes to cosmetics.

参与调查的1000多名英国男士表示，在化妆这件事上，简简单单才是美。

And while the majority of UK women, 52 per cent, would consider going under the knife to improve their looks, a huge 63 per cent of men would not be happy if their partner had Botox let alone full cosmetic surgery.

另外，多数女性(52%)愿意为美挨上一刀，63%的男性却难以接受另一半打肉毒杆菌，更别说全套整容手术了。

Of those surveyed 23 per cent said they would feel 'embarrassed' if their partner had an obvious enhancement such as lip filler or Botox, and over half would rather their partner wear a pink or nude lip colour over a bright red shade.

23%的调查对象表示，如果另一半接受了丰唇手术或注射了肉毒杆菌，面貌有了明显改变，这会让他们感到“很尴尬。而超过半数的人认为，比起亮红色的口红，他们更喜欢另一半涂粉色或裸色唇彩。

【男性不爱化浓妆或整容的女性】相关文章：

★ 微妙时刻的权力交接

★ 降价三成的赌城大宅

★ 台湾女性不惧当“剩女”

★ 高科技企业到底有哪些移动业务？

★ FT社评：银行业如何重塑信任？

★ “跳水沙皇”萨乌丁：北京奥运会没有遗憾

★ 美国共和党抵制对投资所得增税

★ 那不是我的狗

★ 风暴之后

★ 双语：北京深夜街头惊现神秘女超人