从今年的数据来看,儿童托管费从去年的67,586英上涨到70,466英镑;而在十年前,这个费用为50,592英镑。
Education, which includes school uniform, trips, textbooks and university tuition fees, also makes up nearly a third of the total budget, costing £74,430 throughout the child's life.
教育费用(如校服、出游、课本和大学学费)也占去了养孩总花费的近三分之一,约为74,430英镑。
A private education at a day school would add £141,863 on average to the total, while boarding school would add £260,927, according to the research compiled by the Centre for Economics and Business Research (CEBR).
经济与商业研究中心研究显示,孩子若在走读私立学校接受教育,家长需额外支付141,863英镑;如果是寄宿学校,则是260,927英镑。
A further £19,004 on average was spent by parents on feeding their child, £10,942 on clothing, and £4,614 on pocket money.
另外,餐饮费用平均要花19,004英镑,服装费用为10,942英镑,还有零花钱4,614英镑。
The bill for entertaining a child was also high, with £16,882 spent on holidays, £9,307 on hobbies and toys and £7,464 on leisure and recreation.
娱乐费用也是居高不下:假期需花费16,882英镑,兴趣爱好及玩具方面9,307英镑,以及休闲活动费用7,464英镑。
Parents paid an average of £14,195 for one-offs such as birthday and Christmas presents and driving lessons.
【养个孩子花的钱竟抵得上一幢房?!】相关文章:
★ 创造你的运气
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15