3. 词的处理: reaction反应;enhance提高,提升;preferable更可取的,更好的;rely on依靠,依赖;notion见解,看法;significance重要性,意义;make one?s own judgment作出自己的判断
[译文]律师的评论和反应当然能够提升资讯报道的价值,但是,记者们最好还是依靠自己对于事件重要性的认识来做出判断。
【全方位攻克2006考研英语英译汉翻译题型】相关文章:
★ 考研英语历年翻译真题及答案解析汇总(1980-2014)
最新
2020-09-15
2020-08-17
2020-08-11
2020-08-11
2020-08-10
2020-07-29