杭州G20峰会成果汇总_时事_双语阅读-查字典英语网

We need to build an interconnected world economy to forge interactive synergy.

4. 建设包容型世界经济，夯实共赢基础。

We need to build an inclusive world economy to strengthen the foundation for win-win outcomes.

————9月3日，习近平在二十国集团工商峰会开幕式上的主旨演讲

中国改革开放4个“伟大进程”

1. 这是探索前行的进程。

This is a course of blazing a new trail.

2. 这是真抓实干的进程。

This is a course of delivering tangible outcomes.

3. 这是共同富裕的进程。

This is a course of achieving common prosperity.

4. 这是中国走向世界、世界走向中国的进程。

This is a course of China and the world embracing each other.

————9月3日，习近平在二十国集团工商峰会开幕式上的主旨演讲

全球经济治理4个“重点”

1. 共同构建公正高效的全球金融治理格局，维护世界经济稳定大局。

Jointly ensure equitable and efficient global financial governance, and uphold the overall stability of the world economy.

2. 共同构建开放透明的全球贸易和投资治理格局，巩固多边贸易体制，释放全球经贸投资合作潜力。

【杭州G20峰会成果汇总】相关文章：

1 234 5 6 显示全文

时事 最新: 香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒属全球首例
2020-09-15; 研究：轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
2020-09-15; 世行行长警告：疫情或令1亿人重返极端贫困
2020-09-15; TikTok将就美方相关行政令提起诉讼
2020-09-15; 德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
2020-09-15; 每日一词∣连续奋战作风 the unremitting efforts to fight
2020-09-15

网友关注: 你找对人了吗？单枪匹马难以成功！; 四个好方法！让你的创造力源源不断; 美国小胖妹烂舞技太可爱网络走红萌哭！; 蓝色是忧郁，灰色是不想说？原来颜色也是一门语言; 男性究竟该不该做前列腺癌筛查; 新奇床中床，让你舒服地和宠物一起睡; 出土800年前手机神似诺基亚：外星人留下的?; 2016年到啦！一起开启健康新生活！; 国际英语资讯:New Zealand tourism sector prepares for Alpine Fault quake; 职场吐槽：为何肥胖者同样不受优待