近日,世界卫生组织WHO正在酝酿一项新标准,而新标准的内容主要是,从现在开始,那些因为没有性生活或找不到对象而不能生儿育女的人可以认定为残疾,相信很多单身狗听到这条消息已经心痛得不能呼吸了。
People who don’t have sex or struggle to find a sexual partner to have children with will now be considered as disabled, according to barmy new guidelines set to be announced.
根据世界卫生组织将颁布的一项“疯狂的”新标准,没有性生活,或者苦于找不到性伴侣来生儿育女的人们将被定义为残疾。
Until now, infertility - the failure to achieve pregnancy after 12 months or more of regular unprotected sex - was not considered a disability.
目前,不孕不育并没有被定义为残疾,不孕不育指的是在一年以上的规律无保护性生活后仍旧无法怀孕。
But now in dramatic move the World Health Organisation will change the standard to suggest that a person who is unable to find a suitable sexual partner or is lacking a sexual relationship to have children - will now be equally classified as disabled.
但在这次戏剧性的行动中,世界卫生组织将改变这一标准,建议将无法找到合适的性伴侣,或者缺乏性关系去生儿育女的人们也同样定义为残疾。
WHO says the change will give every individual “the right to reproduce”.
【单身狗注意了!长期无性生活将被定义为“残疾人”】相关文章:
★ QE3问答
★ 西方报业危机蔓延
★ 双语阅读:法厄同
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15