This isn't even the first avian doppleganger Trump has had in China this year.
这只公鸡甚至不是今年出现在中国的第一只和特朗普撞脸的禽类。
State-run People's Daily tweeted out an image of a bird sporting a similar hairdo to the President-elect last month.
上个月,中国官媒发了一张小鸟的图片,这只小鸟和特朗普拥有同款发型。
Trump-related products and gag gifts have proliferated since the real estate mogul announced his candidacy for president.
自从特朗普宣布竞选总统后,就涌现出大量的特朗普周边产品和恶搞礼品。
The most iconic - the "Make America Great Again" hat - would eventually go on sale on the Trump campaign website.
其中最具代表性的是“让美国再次伟大”帽子,这款帽子最终在特朗普竞选网站上发售。
而就在不久前,借着圣诞节这个圈钱的好时机,特朗普团队在亚马逊网站上也推出了小红帽同款圣诞土豪版周边。这款镶着14k金金边的小红帽圣诞挂件印有“让美国再次伟大”的竞选口号,售价高达149美元!
Vocabulary
replica: 仿制品
doppelganger: 面貌极相似的人
avian: 鸟类的
【特朗普公鸡雕像席卷中国】相关文章:
★ 救欧元就是救德国
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15