00:09:54,560　　莱纳德　　等下　　Leonard, a moment.　　214　　00:09:54,620 --> 00:09:56,120　　怎么了　　What?　　215　　00:09:56,190 --> 00:09:59,060　　如有人...当然　　还不确定是谁　　If someone-- and of course, we don't know who this would be--　　216　　00:09:59,120 --> 00:10:01,220　　问你去哪了　　我该怎么回答　　does ask where you've gone, what should I say?　　217　　00:10:01,290 --> 00:10:03,620　　我不知道　　就说我去办公室了　　I don't know. Just tell 'em I went to the office.　　218　　00:10:03,690 --> 00:10:05,560　　-你要去办公室　　-不　　Are you going to the office? No.　　219　　00:10:05,620 --> 00:10:07,560　　那我怎么能理直气壮地说　　Then how can I say it convincingly?　　220　　00:10:07,620 --> 00:10:09,920　　就说"莱纳德去办公室了"" type="audio/mpeg" />-->