00:14:07,460　　抱歉　　I'm sorry?　　293　　00:14:07,520 --> 00:14:10,390　　上次你买新T恤时我们在约会　　Well, last time you bought a new shirt was when we were dating.　　294　　00:14:10,460 --> 00:14:13,690　　这么说我们那会是在约会了　　So what we did was in fact dating?　　295　　00:14:13,760 --> 00:14:17,260　　是啊　　我们是约会过　　Well, yeah, we did have a date.　　296　　00:14:17,320 --> 00:14:19,560　　千真万确　　谢谢　　Exactly. Thank you.　　297　　00:14:19,620 --> 00:14:23,990　　帮我个忙　　下次见到库萨帕里的时候把刚才的话告诉他　　Do me a favor. Tell Koothrappali that next time you see him.　　298　　00:14:24,060 --> 00:14:26,260　　她是谁　　So, who is she?　　299　　00:14:26,320 --> 00:14:28,490　　她是个医生　　Oh, she's a doctor.　　300　　00:14:28,560 --> 00:14:29,890　　不错　　Oh, nice." type="audio/mpeg" />-->