00:14:33,460　　是真的医生　　还是像你这种充数的　　A doctor doctor, or a you kind of doctor?　　302　　00:14:33,520 --> 00:14:34,560　　真的医生　　Doctor doctor.　　303　　00:14:34,620 --> 00:14:36,290　　外科住院医　　Surgical resident.　　304　　00:14:36,360 --> 00:14:37,790　　聪明　　漂亮　　Smart, pretty.　　305　　00:14:40,120 --> 00:14:41,460　　问你个事　　Let me ask you something.　　306　　00:14:41,520 --> 00:14:45,490　　如你的朋友认为他在和某人约会　　If your friend thinks he's dating someone,　　307　　00:14:45,560 --> 00:14:48,420　　但实际上却没有　　然而你又在和这个人约会　　but he's not because, in fact, you're dating her,　　308　　00:14:48,490 --> 00:14:50,090　　这样的话我算不算一个坏人　　does that make you a bad person?　　309　　00:14:50,160 --> 00:14:51,390　　看情况了" type="audio/mpeg" />-->