00:11:52,420　　面条不嚼我就咽了　　I would've swallowed that lasagna whole.　　249　　00:11:54,060 --> 00:11:56,820　　斯蒂芬妮·巴奈特医生家　　You've reached Dr. Stephanie Barnett.　　250　　00:11:56,890 --> 00:11:58,990　　请留言　　Leave a message.　　251　　00:11:59,060 --> 00:12:00,490　　斯蒂芬妮　　Hey, Steph,　　252　　00:12:00,560 --> 00:12:01,520　　又是我　　霍华德　　it's me again, Howard.　　253　　00:12:01,590 --> 00:12:03,060　　如你周五有空　　Listen, if you're free Friday,　　254　　00:12:03,120 --> 00:12:05,860　　可来我家吃点东西　　maybe we could have a little something to eat at my place.　　255　　00:12:05,920 --> 00:12:08,260　　我妈做的牛腩特别好吃　　My mom cooks a hell of a brisket.　　256　　00:12:08,320 --> 00:12:10,090　　通知我　　Let me know." type="audio/mpeg" />-->