你喜欢和出租车司机聊天吗？也许在出租车司机和你侃大山时，你心里默念的是，“我想静静”。日本一家出租车公司推出“沉默出租车”试运行活动，司机除去欢迎问候以及确认路线，不会再进行任何闲聊。

A cab company in one of Japan’s major cities is trialling a new feature by introducing silent taxi drivers.

日本某大城市的一家出租车公司推出“沉默司机”试运行活动。

Miyako Taxi, which is based in Kyoto, unveiled the new idea last month without much fanfare.

上个月，总部位于京都的宫古出租车公司公布了这个新理念，但是并没有做过多宣传。

The business is currently operating five “Silence Taxis” across the city as part of a trial.

该公司目前在全市运营5辆“沉默出租车”，作为试运行。

The cars look like any ordinary taxi but a notice written on the back of the passenger seat will inform passengers that they have entered one of the new silent fleet.

试点车辆外观与正常出租车没有差别，只是在乘客座椅的靠背贴有公告，提示乘客他们乘坐的是新运行的“沉默出租车”。

Drivers will offer a greeting when their fare enters the car, and aside from confirming the route they will not engage in small talk.

乘客上车后，司机除去欢迎问候以及确认路线，不会再进行任何闲聊。

【我想静静：日本推出“沉默出租车”】相关文章：

★ 乒乓球走进伦敦夜店

★ 欧盟报告称立陶宛为“谋杀之都”

★ 用贸易法终结补贴战？

★ 卡尼——外来的改革者？

★ Lex专栏：印度缺电之惑

★ 施瓦辛格重返影坛

★ 澳洲法院判决标普误导投资者

★ 埃及新宪法草案公投获通过

★ 分析：惠普能走出泥沼吗？

★ Lex专栏：欧元“死缓”？