《规划》提出的脱贫手段还包括,精确瞄准、因地制宜、分类施策(taking precise, targeted and differentiated measures),以产业发展(developing competitive industries)、转移就业(finding jobs elsewhere)、易地搬迁(relocation)、教育扶贫(improving education)、健康扶贫(providing better healthcare)、生态保护扶贫(better ecological protection)、保障兜底(guaranteeing basic living standard for people unable to work)、社会扶贫等途径稳步提高贫困人口增收脱贫能力。
【扶贫相关表达】
精准扶贫 targeted poverty alleviation
强制式扶贫 compulsory poverty relief
脱贫 get out of poverty/get rid of poverty/be lifted out of poverty
贫困线 poverty threshold/poverty line/poverty limit
易地扶贫搬迁 relocating the poor
扶贫基金 poverty alleviation funds
开发式扶贫 development-orientated poverty reduction
【国务院印发《“十三五”脱贫攻坚规划》】相关文章:
★ 德银遭前员工投诉
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15