by Colm Wilkinson & Robert Billig
God on high
Hear my prayer
In my need
You have always been there
He is young
He's afraid
Let him rest
Heaven blessed.
Bring him home
Bring him home
Bring him home
He's like the son I might have known
If God had granted me a son.
The summers die one by one
How soon they fly on and on
And I am old
And will be gone
Bring him peace
Bring him joy
He is young
He is only a boy
You can take
You can give
Let him be
Let him live
If I die
Let me die
Let him live
Bring him home
Bring him home
Bring him home
爱音客版1 保他平安
译配: 借灯、薛皓垠
试唱: 薛皓垠
求上帝 [or上帝啊],
显神灵!
如往昔,
带我走出困境。
孩子他,
会害怕。
呵护他,
安睡吧。
保佑他,
保佑他,
快回家。
是上帝将他赐给我,
我会像父亲保护他。
一天天,一年年,
光阴似箭不复返,
【电影《悲惨世界》歌词翻译赏析之二[1]】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-21
2020-08-19
2020-08-14
2020-08-12