老挝强烈支持中国提出的“一带一路”倡议,该倡议已经为老挝带来了实质性的好处。
The China-Laos railway which commenced construction on Dec. 25, 2016, has been listed as the most important project in the Eighth National Socio-Economic Development Plan 2016-2020 of Laos.
2016年12月25日,中国老挝铁路开工。如今,这条铁路已经被列为老挝《第八个经济社会发展计划 Once completed, the railway will help facilitate people-to-people exchanges, reduce traveling time and costs ... the railway will also help promote agricultural production in Laos, increase income, attract more foreign investment and provide more employment opportunities.
这条铁路完成后能够促进人员交流,减少出行时间和成本……这条铁路还会推动老挝的农业生产,增加收入,吸引更多外资,增加就业。
Berhane Gebre-Christos, special envoy of the Ethiopian prime minister:
埃塞俄比亚总理特使贝尔哈内:
The Belt and Road Initiative is a golden opportunity to bring about regional integration and sustainable economic growth for Africa.
“一带一路”倡议对非洲来说是个良机,它能推动区域一体化和非洲经济的可持续发展。
The initiative is a project that will affect millions of people, and it will be one of the most important issues of the 21st century. The comprehensive approach of China means that the aspirations and development strategies of all countries involved will be considered and included in the initiative.
【国际政要谈“一带一路”】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15