Everyone who knows him, even those who oppose him politically or who have quarrelled with him professionally, will tell you, he has not forgotten his Kentucky manners.
每一个认识他的人,即便是那些和他政见不同的,或在工作中和他有过争吵的。他们一定会告诉你,乔治那种肯塔基式的待人礼仪,让人难以忘怀。
On every set I visit, I’m told by the crew that George sticks up for the most vulnerable.
每一次我去片场探班,工作人员都会告诉我,乔治一直坚持为弱者发声,为弱者挺身而出。
His security team told me that when shooting [Confessions] in Montreal, George refused to wear a warm winter jacket unless every actor got the same one even though it was 40 degrees below zero.
他的安保告诉我,在拍摄《危险思想的自白》时,乔治拒绝穿上保暖的冬季大衣,除非剧组中的每位临演都能得到相同待遇,哪怕那时只有零下40度也不例外。
Now, it’s true that George’s notorious pranks that we have heard about tonight are an exception to his gentlemanly comportment.
我们今晚也听到很多人提到,乔治那些人尽皆知的无聊恶作剧,这些恶作剧,倒是不属于他的绅士行为。
As Matt Damon found out when despite his rigorous workouts his trousers kept getting tighter and tighter every time he appeared on George’s set.
【“乔嫂”首次公开讲述俩人爱情故事,这绝对是本年度撒狗粮的典范】相关文章:
★ 美国经典英文演讲100篇:Atoms for Peace
★ Pres.Bush's speech: Democracy in Iraq
★ 语言服务是跨越文化障碍之桥——2013中国国际语言服务业大会主旨演讲
★ 真正的美是什么
最新
2019-11-14
2019-11-09
2019-11-09
2019-11-08
2019-11-08
2019-11-07