Delos’s new headquarters, on the fourth and fifth floors of a 10-story tower in Manhattan, were designed by the architecture firm Gensler. The 19,000-square-foot office space houses 70 employees and serves as a showplace for the Well standard.

迪洛斯的新总部位于曼哈顿一幢十层大楼的四层和五层，由晋思建筑师事务所(Gensler)设计。这个占地1.9万平方英尺（约合1765平方米）的办公空间能容纳70名员工，是Well建筑标准的样板间。

In the reception area, where a tour of the office was about to begin on a recent afternoon, the air quality was good. There was proof: A digital display measuring about 6? feet by 12 feet covering one wall showed the indoor temperature, the humidity level, and other measurements of cleanliness and comfort with data supplied by sensors throughout the office.

近期的一个下午，对这个办公室的参观从接待处开始，空气感觉清新。这是有证据的：一个占满一面墙，约6.5英尺（约合2米）高、12英尺宽（约合3.7米）的电子屏幕显示着室内温度、湿度及其他洁净及舒适度的测定数值，这些数据由办公室各处放置的感应器提供。

“We have 51 sensors, which is extreme overkill,” said Janna Wandzilak, a Delos director, who was leading our tour.

“我们装了51个感应器，非常多，”带领我们参观的迪洛斯主管詹娜·旺兹拉克(Janna Wandzilak)说。

【你的办公环境够健康吗?】相关文章：

★ 苏格兰的豪华民宿如何便宜住？帮忙管书店吧

★ 英语短文：吸烟有害健康 4

★ 漫谈英语阅读能力的培养(二)

★ 中国楼市犍牛可否继续疯跑

★ 英语短文：吸烟有害健康 5

★ 英语短篇：Genius At Work(天才在工作)

★ 环保太给力 瑞典已实现“零垃圾”

★ 你的朋友不知道有关你的4件事

★ 内向的十大好处

★ 你知道，开发一个App要花多少钱吗？