Microsoft's operating system, meanwhile, came in sixth place, powering just 2.2% of smartphones, down from 2.6% a year earlier. Nokia and Microsoft are aiming for a 10% share of the smartphone market, though they haven't put a timetable on that target.

此外，微软的操作系统排名第六位，仅有2.2%的智能手机用的是这种系统，低于上年的2.6%。诺基亚和微软目前均力争在智能手机市场上获得10%的份额，不过它们并没有给出实现这个目标的时间表。

For now, Nokia and Microsoft still have the support of wireless carriers, which are looking for a competitor to Apple and Google. T-Mobile USA said its Nokia Lumia phone has been one of its five best-selling smartphones since January, and AT&T Inc. said it was pleased with sales of the device.

目前，诺基亚和微软仍拥有无线运营商的支持，这些运营商正在寻找能跟苹果和谷歌对抗的竞争者。T-Mobile USA说，诺基亚的Lumia手机是该公司今年1月以来最畅销的五款智能手机之一。美国电话电报公司(AT&T Inc.)说，对Lumia的销售情况感到满意。

An important test for the company will come later this year when Nokia is expected to roll out a new smartphone based on the expected fall release of Windows Phone 8.

诺基亚将于今年晚些时候迎来重要考验，预计该公司届时将发布一款搭载微软Windows Phone 8系统的新智能手机。Windows Phone 8的预计发布时间是今年秋季。

【诺基亚受挫 打击微软手机梦想】相关文章：

★ 禁止学生说中文？杜克大学涉事助理教授已辞职

★ 神经学家解读:什么是偏头痛

★ 论如何改变这个世界

★ 最潮的衬衣穿着方法

★ 不消费就别来！世界各地景区用旅游税驱逐“低价值游客”

★ 安妮海瑟薇确认《公主日记3》即将开拍，剧本已写好！

★ 马斯克的SpaceX测试了最新的飞船火箭

★ 华为推出5G折叠款手机！中国技术全球领先

★ 心理学上，人为何会有色彩偏好

★ 恋爱中自私的表现