2004年,当米哈伊尔·萨卡什维利(Mikheil Saakashvili)借格鲁吉亚玫瑰革命上台时,国际社会对这个弹丸小国的民主转型表示赞许。萨卡什维利很快向美国政府伸出友好之手,急于在该地区建立新战略合作关系的布什政府做出了积极回应。但一些美国官员公开表示担心,萨卡什维利可能相信美国的支持给了他一个盾牌,同不睦的北方邻国俄罗斯发生冲突。四年后,担忧成真。
Georgia’s young president, eager to score patriotic political points by standing up to the superpower bully next door, sent tanks into the breakaway region of South Ossetia, giving Moscow the opening it needed to push the Georgians almost all the way back to Tbilisi, Georgia’s capital. The US remained on the sidelines, reminding Georgia’s president that it had warned him about poking the bear. As then Secretary of State Colin Powell had warned him, the United States would not go to war with Russia over a breakaway province in the southern Caucasus.
这位格鲁吉亚的年轻总统意欲通过对抗武力强大的邻国,打“爱国牌,在政治上得分。于是,他派出坦克侵入分离的南奥塞梯,使俄罗斯得到一个良机,几乎将格鲁吉亚人一路打回首都第比利斯。美国则一直袖手旁观,提醒格鲁吉亚总统,美国早就警告过他不要招惹俄罗斯。正如时任美国国务卿的科林·鲍威尔(Colin Powell)曾经警告萨卡什维利的,美国不会为了南高加索的一个分离地区而同俄罗斯开战。
【格鲁吉亚给日本的教训】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15