Even individuals who still favor traditional exteriors are updating their interiors. In Courchevel, the Chalet Eden, which is on the market for $11.2 million, has gabled roofs and wraparound balconies. But inside, there are stone sinks, metal-lined fireplaces and sleek kitchen cabinetry. 'The new style puts Courchevel ahead of other resorts,' says Mr. Hodder-Williams.
如今,即便是依然喜爱传统外观的人也在更新他们的室内装饰。例如,库尔舍瓦勒镇那一栋名为Chalet Eden的住宅挂牌要价1,120万美元,的它虽拥有人字形屋顶和全封闭阳台,其室内却设计了石头水槽、镶金属边的壁炉和线条简洁的厨房橱柜。霍德-威廉姆斯说:“这种新风格使得库尔舍瓦勒走在了其他度假地前面。
Building modern in a mountain town has its challenges. Review boards and much of public opinion are still mostly 'anti-modern'─particularly in resort communities where specific home styles dominate the identity of the place. Kathy and Tom Crum, for example, bought an A-frame at the base of Aspen Mountain in 1975. They've since renovated and expanded the property five times but have always kept the A-frame style, even as large homes with other looks have cropped up around them. Ms. Crum says the concept of the A-frame is 'what we're about.'
然而,在山区小镇建造现代住宅也有其不便之处。审查委员会和大部分的民意基本上依然是“反现代的,在地方特征由特定的住宅式样所主宰的度假区尤为如此。比如,凯西·克朗姆(Kathy Crum)和汤姆·克朗姆(Tom Crum)于1975年买下了阿斯彭山(Aspen Mountain)山脚下一栋A形构架的房子,自那以后他们对房子进行了五次翻修和扩建,即使其他式样的大房子在他们身边不停涌现,他们也一直保留着它的A形式样。凯西说,我们一直保留着A形构架的概念。
【滑雪度假屋兴起现代化风潮】相关文章:
★ 狼与鹤
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15