以这一框架为基础,各国有可能达成一套更具体的南中国海行为准则。菲律宾等国家希望实施这样一套准则,但中国在过去一直不愿意支持。中国领导人将在周一会晤东盟国家领导人。国务院总理温家宝和商务部部长陈德铭都已抵达柬埔寨。
'Hopefully out of this conference there will be a renewed fresh momentum,' Indonesia Foreign Minister Marty Natalegawa said in an interview. 'We are in a holding station. Not regressing but nor are we at the same time making huge strides. Given the domestic political situation in China and other factors, being where we are is not necessarily negative.'
印度尼西亚外交部长纳塔莱加瓦(Marty Natalegawa)接受采访说,希望这次大会开完后能形成一股全新的势头;眼下我们处于一种静止状态,既没有倒退,也没有取得巨大进展;考虑到中国国内政治形势及其他因素,像现在这个样子也不一定不好。
The South China Sea area, which is crossed by more than half the world's total trade and is thought to contain vast energy and mineral reserves, is broadly claimed by China and in part by such nations as Malaysia, the Philippines and Vietnam. The dispute comes amid unease among some Asian countries at China's efforts to increase its influence in the region─at a time the U.S. is seeking to do the same.
全球超过一半的贸易量都经过南中国海运输,据信这一地区含有丰富的能源和矿产。中国声称整个南中国海的主权归自己所有,马来西亚、菲律宾和越南等国也都声称其部分海域归自己所有。在南中国海争端发生之时,中国正力图扩大地区影响,此举引起部分亚洲国家的担忧。与此同时美国也在谋求扩大在亚洲的影响力。
【东盟峰会将再推南海行为准则】相关文章:
★ 人善被人欺?
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15