别再否认了成功当然跟运气有关_BEC初级作文

别再否认了成功当然跟运气有关

出现这些变化，有一部分原因是教育方面得到的公共支持急剧减少。比如，无党派机构预算与政策重点中心(Center for Budget and Policy Priorities)在2017年发表的一份报告显示，2017至2017学年，各州在每个学生身上的平均支出比2007至2008学年降低了20%。2017年从四年制学院毕业的学生，有超过70%背负着学生贷款，平均额度达3.5万美元。

It’s no surprise, then, that access to the benefits of a college degree continues to depend heavily on family income. According to a study from the Alliance for Higher Education and Democracy, at the University of Pennsylvania, and the Pell Institute for the study of Opportunity in Higher Education, 77 percent of offspring of families in the top income quartile had earned college degrees by age 24 in 2013, compared with only 9 percent of those from bottom-quartile families. More troubling, the disparity persists even when controlling for precollege academic aptitude scores.

因此也就不必奇怪，一个人能否享受大学学位带来的好处，会持续地严重依赖于其家庭收入状况。宾夕法尼亚大学(University of Pennsylvania)高等教育与民主联盟(Alliance for Higher Education and Democracy)和佩尔高等教育机会研究所(Pell Institute for the study of Opportunity in Higher Education)共同进行的一项研究发现，2013年，收入水平处在前四分之一范围内的家庭的子女，有77%在24岁前拿到了大学学位；相比之下，来自后四分之一收入家庭的学生拿到学位的比例只有9%。更让人不安的是，即便排除了大学前的学术能力测验分数的影响，这种悬殊的差距依然存在。