安德鲁斯还说,她最担心的不是那些打电话来的人,而是那些因为孤独而过度抑郁,以至于连电话也不想打的人。“对于最难接触到的人群,我们需要引起更多的重视,”她说。
Cacioppo lauds efforts like The Silver Line, yet he warns that the problem of loneliness is nuanced and the solutions not as obvious as they might seem. That is, a call-in line can help reduce feelings of loneliness temporarily, but is not likely to reduce levels of chronic loneliness.
卡奇奥波对Silver Line这类努力表示赞许,但他也警告,孤独的问题还有很多细分,解决之道也不如表面看来那么显而易见。也就是说,电话专线能帮人暂时缓解孤独的感觉,却不太可能降低长期的孤独感。
In his research, Cacioppo has shown that loneliness affects several key bodily functions, at least in part through overstimulation of the body’s stress response. Chronic loneliness, his work has shown, is associated with increased levels of cortisol, a major stress hormone, as well as higher vascular resistance, which can raise blood pressure and decrease blood flow to vital organs.
卡奇奥波的研究显示,孤独感会影响许多身体重要功能,至少部分是因为人体应激反应被过度激发造成的。他的研究工作显示,长期感觉孤独与皮质醇浓度上升有关(这是一种主要的应激荷尔蒙),也与较高的血管阻力有关;血管阻力能使血压上升、减少流入主要器官的血液量。
【孤独是一种病 比肥胖更可怕】相关文章:
★ 女孩与犀牛成好友
★ 从现在开始行动吧
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15