One gram of venom from New Zealand, a major producer, is the equivalent of 10,000 bee stings and costs about $304─more than eight times the current value of gold, according to industry sources. Venom produced outside of New Zealand is sold at lower prices.
业内消息人士称,蜂毒主产国新西兰出产的一克蜂毒相当于10,000次的蜜蜂叮蛰量,售价在304美元左右,是当前黄金价格的八倍多。新西兰以外的地方出产的蜂毒价格要便宜一些。
Judith Salisbury, who owns cosmetics maker Abeeco Ltd., says prices for New Zealand venom are up 33% in the past 12 months. The Auckland-based company sells a full line of bee-venom products, including a lip plumper that costs $29.
总部位于奥克兰的化妆品生产商Abeeco Ltd.的老板朱迪丝·索利斯伯里(Judith Salisbury)称,新西兰产蜂毒的价格在过去12个月上涨了33%。这家公司销售一系列品种齐全的蜂毒护肤品,其中包括售价29美元一支的丰唇膏。
Heaven, a line of skin-care products based in Shropshire, England, includes the venom in its eye cream (about $85) and mask (about $100). Another company, Manuka Doctor, sells a line of bee-venom products that it says targets blemishes and reduces the appearance of scars and wrinkles. Prices range from $13 to $67.
Heaven为英格兰什罗普郡一家护肤品公司,该公司在其眼霜(85美元左右)和面膜(100美元左右)产品中添加了蜂毒。另一家名为Manuka Doctor的公司也销售一系列蜂毒护肤品,该公司称这些产品针对皮肤上的瑕疵并有助于淡化疤痕和皱纹,其产品售价从13美元至67美元不等。
【最新最潮护肤品:蜂毒】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15