不过他接着说,这种情况要变起来的话也很快,消费者非常善变,因此,美国政府能在何种程度上解决所谓的“财政悬崖(fiscal cliff)问题将产生重大影响。
Another shipping company, Orient Overseas Container Line, sees some North American growth 'even though the economy has not fully recovered in the U.S.,' said Stephen Ng, director of trades. 'It's coming back in slow manner.' The company is an arm of Hong Kong-based Orient Overseas (International) Ltd.
另外一家航运公司──东方海外货柜航运有限公司(Orient Overseas Container Line)贸易主管伍绍裘(Stephen Ng)说,北美需求出现一定的增长,尽管美国经济尚未完全复苏。需求正在以一种缓慢的方式回升。该公司是香港东方海外(国际)有限公司(Orient Overseas (International) Ltd.)的一个子公司。
A number of makers of products from furniture to power tools in China said they saw promise in the uptick in U.S. demand.
在中国,从家具到电动工具等各种产品的生产商说,他们在美国需求的回升中看到了希望。
For Swedish home-appliance company Electrolux AB, shipments to North America are about 10% higher than forecast due to the resurgence in the housing market, said Bjorn Vang Jensen, vice president of global logistics. 'Our business rests on people buying new houses, renovating their old ones and replacing their current appliances,' he said. 'And in the US, all those are currently trending up.'
【美国消费者对中国产品的需求回升】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15