Your Brain Really Can Form New Memories While You Sleep

你的大脑真的能在睡觉时记住东西

A sleeping brain can form fresh memories, according to a team of neuroscientists.

根据一组神经科学家的研究，睡觉时的大脑是可以形成新记忆的。

The researchers played complex sounds to people while they were sleeping, and afterward the sleepers could recognise those sounds when they were awake.

研究者们在人睡觉的时候给他们播放了复杂的声音，而这些人醒来后能够认出这些声音。

In the new study, published Tuesday in the journal Nature Communications, neuroscientists demonstrated that it is possible to teach acoustic lessons to sleeping people.

《自然通讯》杂志在8月8号发布了一篇新报道，神经科学家们在里面声称：向睡觉的人教授音频课程是可能的。

"We proved that you can learn during sleep, which has been a topic debated for years," said Thomas Andrillon, an author of the study and a neuroscientist at PSL Research University in Paris.

“我们已经证明了人可以在睡觉的时候学习，这个话题已经争论了好几年了。”说这话的是托马斯·安德里隆，他是这项研究的一位作者，也是巴黎的PSL研究大学的一名神经科学家。

In recent years, scientists have trained sleepers to make subconscious associations.

【睡觉时也能学习新东西？原来大脑并没有休息】相关文章：

★ 能自己拨打报警电话的屋子

★ ‘别人家的父母’如何育儿?

★ 禁止体罚！法国“禁打屁股法”正式通过

★ 脸书又摊上大事了，这一次是因为搜索引擎！

★ 英国人真的很有礼貌吗？

★ 新年立的flag如何才能不倒？心理学家有办法

★ IQ测的只是智力吗？

★ 威廉大婚英国公主“马桶帽”网上拍卖

★ 维密式身材不再吃香，原来女生没有那么热衷暴瘦

★ 苹果手机能为其他手机充电？新一波剧透来了