[相关词汇]
重大伤亡事故 incident/accident involving heavy casualties
交通事故 road/traffic accident
跟团旅游 package tour
赴台个人游 travel to Taiwan as individual tourists
自由行游客 individual tourist
3. 积水路段
waterlogged road sections
请看例句:
13 waterlogged road sections in downtown Beijing had been temporarily closed to traffic, as the capital was hit by heavy rainfall rarely seen in years Wednesday.
20日,首都北京遭遇近年来罕见的暴雨,市中心13个积水路段因此暂时禁止车辆通行。
19日上午,北京发布暴雨蓝色预警(blue storm alert),20日清晨预警级别升级至黄色,当日下午又升级为橙色预警(orange alert)。受降雨影响(due to the rain),截至20日下午4时,北京首都国际机场共有226架航班被取消(a total of 226 flights have been canceled at Beijing Capital International Airport),铁路列车服务也受到影响(train services have also been affected)。
来自气象部门的数据显示(according to data from meteorological authorities),北京此轮降雨过程持续了40多个小时,平均降水量(average precipitation)接近176毫米,最大降水量出现在房山区,接近420毫米。北京全市平均降雨量已超过4年前的"7·21"暴雨。强降雨导致市内出现多个"积水路段"(waterlogged road sections)。受此影响,北京市共有164条公交线路(bus routes)采取临时措施,其中包括119条甩站、8条绕行、14条停驶(services suspended or canceled on 14 routes)等。不少网友在微博和朋友圈PO图调侃:"过了积水潭,下一站还是积水潭"。
【一周热词榜(7.16-22)[1]-22)】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15