Previously, he revealed that a 'fan' presented him with a photo of Elijah to sign, which he did with the message: 'I am not Elijah Wood.'
此前,他透露曾有个粉丝拿着伊利亚的照片让他签名,他便在上面写道:“我不是伊利亚•伍德。”
'If you just come up and say, "Are you Elijah Wood?" I will say no, and I won't tell you who I am,' he added.
“如果你走来问我,‘你是伊利亚•伍德吗?'我会说不是,也不告诉你我是谁。”他补充说道。
When asked about this story, Elijah admitted that the false recognition goes both ways.
当被问及这件事,伊利亚承认这样认错人的事同样发生在他身上。
'I get recognized as Daniel a lot,' he told Seth Meyers. 'I was in an elevator and, you know that thing when you get in an elevator and it's just you and another person?
“我经常被人错认成丹尼尔,”他对塞斯•梅耶斯说道,“有一次在电梯里,你可以想象,走进电梯里,发现除了你就只有另一个人。”
'But then I could feel his eyes boring into my skull and I thought, oh he may have recognized me, ok that's cool, so I'm waiting for him to get the courage [to say something], I'm not gonna pre-empt him.
“但是随后我发现对方的眼睛一直盯着我的脑壳看,我就想,他可能是认出我了,这也挺好,于是我就等他鼓起勇气来问我点什么,打算等他先开口。”
【这张动图火了:“哈利波特”和“弗罗多”你分得清吗?】相关文章:
★ 李宁品牌重塑年
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15