As Microsoft turns 40 today, its co-founder and former CEO Bill Gates has sent a letter to the employees of the software giant, reminiscing less on the past and focusing more on the future.
在微软成立40周年之际,其联合创办人以及前首席执行官比尔·盖茨给这个软件巨头的全体员工致信。信中盖茨简单回首过往后,更多放眼于未来。
Here's the full text of Gates' email to Microsoft employees:
以下是盖茨致信微软员工的全文:
Tomorrow is a special day: Microsoft's 40th anniversary.
明天是微软成立40周年纪念日,是个特别的日子。
Early on, Paul Allen and I set the goal of a computer on every desk and in every home. It was a bold idea and a lot of people thought we were out of our minds to imagine it was possible. It is amazing to think about how far computing has come since then, and we can all be proud of the role Microsoft played in that revolution.
设立公司之初,我和保罗·艾伦定了个目标,要让每张办公桌,每个家庭都拥有一台电脑。这个大胆的想法让很多人觉得我们疯了,认为这想法不切实际。从那之后,计算机应用的深远发展让人惊叹不已。我们都很自豪,微软能在那场变革中起到重要作用。
Today though, I am thinking much more about Microsoft's future than its past. I believe computing will evolve faster in the next 10 years than it ever has before. We already live in a multi-platform world, and computing will become even more pervasive. We are nearing the point where computers and robots will be able to see, move, and interact naturally, unlocking many new applications and empowering people even more.
【微软40周年:盖茨致全体员工信】相关文章:
★ 忘掉财政悬崖
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15